Вроцлав, місто в Польщі, має багату історію і культурну спадщину, і багато його жителів стали відомими на міжнародному рівні завдяки еміграції в інші країни. Відомий польський інженер Едвард Мошінський став одним із провідних будівельників Сполучених Штатів Америки, пише сайт wroclaw-trend.eu. Його земляк, електрик Чарльз Штеймец, у Штатах досяг відкриттів, які гарантували йому Нобелівську премію.
Польський письменник і сценарист Марек Хласко спочатку емігрував до Ізраїлю, а вже згодом писав про післявоєнне життя поляків із-за океану. Ізабелла Вільк стала відомою художницею після еміграції до Франції.
В історії режисера Окіла Хамідова все зовсім навпаки. Стати відомим йому судилося саме у Вроцлаві після того, як він поїхав зі свого рідного Душанбе.
Від Душанбе до Вроцлава
Народився Окіл Хамідов у столиці Таджикистану Душанбе в 1963 році. За вищою освітою поїхав до Москви, адже в ті часи Таджикистан входив до складу Радянського Союзу. Закінчивши Всесоюзний державний інститут кінематографії, почав працювати на кіностудії “Таджикфільм”.
У середині 80-х років минулого століття працював оператором над фільмом режисера Мукадаса Махмудова “Капкан для шакалів”. Ця стрічка вийшла на широкі екрани в 1985 році. Згодом у ролі оператора Хамідов працював над стрічками “Кумир” та “Перебудова”.
На початку 90-х років Окіл Хамідов почав знімання документального фільму “В пошуках Сіявуша”. Ця стрічка здобула популярність у Польщі. Так його заманили до цієї країни із замовленням зняти продовження документального фільму. Хамідов вирішив довго не думати. Зібрав речі й поїхав до Польщі.
Приїхав на заробітки
Неодноразово у своїх інтерв’ю Окіл Хамідов розповідав, що перші роки у Польщі стали дуже важкими у його житті. Звичайно ж, після розвалу Союзу економіка Таджикистану тріщала, і заробити у сфері кінематографа було в країні неможливо. Запрошення до Польщі Хамідов розцінював як можливість стати видатним та багатим, а ось вже потім із заробленими грошима повернутися у рідне Душанбе.
Прибувши до Польщі, Хамідова сповістили, що проєкт, на який його запрошували, скасували. Молодий оператор залишився перед вибором — їхати додому або ж спробувати досягти чогось в іншій країні. Спочатку Хамідов шукав будь-який підробіток. Паралельно розпочав вивчати польську мову. Вісім місяців старанної праці, і Окіл Хамідов познайомився з потрібними людьми, які запропонували йому стати асистентом-оператора на одному із телеканалів.
Майстерністю Хамідова всі у Польщі захоплювалися. Він працював на різних телевізійних проєктах. Це були випуски новин, спортивні трансляції та різні ток-шоу. Згодом простий оператор із Душанбе заявив про себе як відомий режисер із Вроцлава.
Майстер своєї справи
У середині 90-х років Окіл Хамідов почав працювати режисером та сценаристом польських серіалів. У 1999 році на екрани національного телебачення вийшов драматично-комедійний серіал “Справи Кепських”. Цьому серіалу Хамідов присвятив 8 років режисерування.
Серіал “Справи Кепських” був настільки популярним, що після появи перших серій у Польщі стали відомими всі, хто знімався у цій “мильній опері”. А треба розуміти, що на той час бюджет серіалу був дуже малим і більшість акторів були початківцями. Популярність здобув і режисер Хамідов. Вже через рік він очолив знімання нової розважальної передачі “Можливість всього життя”, яка виходила на телеканалі Polsat впродовж двох років.
Далі Хамідов береться за роботу ще двох ток-шоу. На тому ж Polsat виходить вікторина “Боротьба за гроші”, а через кілька місяців Хамідов знайомить польського глядача із “Російською рулеткою”. Попри назву, франшиза на телепередачу належала американцям. За правилами гри 5 учасників ставали на сцену у вигляді пістолетного барабана.
У 2003 році Хамідов працює над створенням нового серіалу “Хвиля злочинності”. У цьому проєкті режисер бере участь лише у першій серії, а далі зосереджується на новому серіалі, який у підсумку битиме всі рекорди за переглядами, кількістю серій та акторським складом. Звичайно ж, це найвідоміша “мильна опера” Польщі “Перше кохання”.
Окіл Хамідов відкрив цей “ящик Пандори”, який знімають у Польщі понад 20 років і невідомо, коли цей серіал закриють. Режисер взяв участь у трьох сезонах. За цей період на екранах з’явилося 536 серій. Завершивши роботу у двох проєктах, а саме у “Першому коханні” та “Справах Кепських”, він бере невеличку паузу, а згодом починає працювати над новими стрічками.
Копії світових серіалів
У 2010 році Окіл Хамідов стає режисером документального серіалу “Чому я?”. Він знятий за мотивами німецького серіалу “Підозрювані випадки”. Польська версія серіалу дуже зацікавила глядача, і її знімали до 2024 року. Також у німецького телеканалу RTL була придбана франшиза серіалу “Сім’я у фокусі”. У Польщі цей серіал називається “Складні справи”.
Згодом Окіл Хамідов зрозумів, що копії відомих світових серіалів приносять неабиякий успіх у Польщі. Як зазначали глядачі, для них це було щось своє. Відрадно і те, що більшість своїх серіалів Хамідов знімав у Вроцлаві.
У 2013 році Хамідов запустив серіал “Зради”, який в оригіналі виходив у Сполучених Штатах Америки і називався “Шахраї” (Cheaters, але не плутати із серіалом, який вийшов у Великобританії на ВВС із такою ж назвою). Також ще кілька серіалів були зняті за мотивами французьких та німецьких оригіналів.
Згодом Окіл Хамідов зняв документальний серіал “Детективи в дії”. Цей серіал не мав аналогів у світі. Він розповідав про реальні кримінальні події у Польщі. Знімання документальної стрічки відбувалися переважно у Вроцлаві.
Режисера Хамідова зацікавив український серіал “Слуга народу”. Ця історія його спочатку захоплювала, а після того, як Володимир Зеленський виграв вибори президента України, він у серіал закохався. Кілька років роботи, і у 2023 році у Польщі вийшов аналог українського серіалу. Назву Хамідов не змінював. За сценарієм головний герой — простий вчитель, але не у Києві, а у Варшаві.
Успішний поляк, але в душі таджик
Неодноразово Хамідов підтверджував, що він задоволений своєю реалізацією у Польщі. Проте він ніколи не забуває про свою батьківщину. Окіл Хамідов виховує своїх трьох дітей, прищеплюючи їм традиції як Польщі, так і Таджикистану.
Історія цього режисера може спокійно стати сценарієм автобіографічного фільму. Молодий оператор без досвіду, який приїхав підкорювати Польщу із 50 доларами у кишені, став відомим режисером, який керує власною кіностудією “Tako Media”.
До речі, Окіл Хамідов, працюючи вже режисером, не мав польського громадянства, а отримав його завдяки сину. У 2003 році Хамідов був запрошений на обід президентів Польщі та Таджикистану — Олександра Квасьневського та Емомалі Рахмона. Саме після цієї зустрічі Квасьневський закохався у творчість Хамідова.
Згодом син відомого режисера Комільджон Хамідов отримав змогу виступати на чемпіонаті Європи з шахів. Президент Квасьневський запропонував Хамідову-молодшому виступити за Польщу і надав йому громадянство. Так отримав польське громадянство й Окіл Хамідов.
Вже у рідному Вроцлаві Окіл Хамідов вважається дуже впливовим та видатним мешканцем міста. На його серіалах виросли цілі покоління поляків, а дехто полюбляє їх переглядати по декілька разів.
Використані джерела:
- https://www.wprost.pl/tygodnik/9765/tadzyk-z-wroclawia.html
- https://www.wirtualnemedia.pl/artykul/serial-sluga-narodu-drugi-sezon-polsat
- https://www.polsat.pl/news/2020-06-10/kowalscy-kontra-kowalscy-nowa-komedia-w-polsacie
- https://rus.ozodi.org/a/tajik-filmmaker-okil-khamidov-from-poland/26986708.html
- https://www.wprost.pl/tygodnik/9765/tadzyk-z-wroclawia.html
