{"id":928,"date":"2023-07-31T23:43:45","date_gmt":"2023-07-31T21:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/?p=928"},"modified":"2023-07-31T23:44:06","modified_gmt":"2023-07-31T21:44:06","slug":"natalia-avelon-siwek-duet-z-solista-him-i-kariera-w-niemczech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-928-natalia-avelon-siwek-duet-z-solista-him-i-kariera-w-niemczech","title":{"rendered":"Natalia Avelon (Siwek). Duet z solist\u0105 „HIM” i kariera w Niemczech"},"content":{"rendered":"\n

Aktorka i piosenkarka, pochodz\u0105ca z Wroc\u0142awia, przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzicami do Niemiec, gdy by\u0142a dzieckiem. Uznanie przysz\u0142o po filmie „Das wilde Leben” z 2007 roku. Do tego filmu Natalia nagra\u0142a piosenk\u0119 „Summer Wine” wraz z wokalist\u0105 zespo\u0142u „HIM” Villem Valo. Dla wielu Polak\u00f3w szokiem by\u0142o u\u015bwiadomienie sobie, \u017ce Polka robi udan\u0105 karier\u0119 w Niemczech. O wzlotach i upadkach wroc\u0142awianki oraz jej powrocie do Polski mo\u017cna przeczyta\u0107 w artykule na stronie wroclaw-trend.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Na drodze do s\u0142awy<\/h2>\n\n\n\n

Natalia Siwek, bo tak brzmi jej prawdziwe imi\u0119 i nazwisko, urodzi\u0142a si\u0119 29 marca 1980 roku we Wroc\u0142awiu. W przedszkolu dziewczynce bardzo spodoba\u0142 si\u0119 teatr lalek. Ma\u0142a Natalia wykazywa\u0142a zainteresowanie muzyk\u0105 i teatrem. Tak wi\u0119c zacz\u0119\u0142a chodzi\u0107 na balet, bra\u0107 udzia\u0142 w przedstawieniach teatralnych, \u015bpiewa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

W 1989 roku przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzicami do Niemiec, do Ettinger. Kiedy Natalia sko\u0144czy\u0142a 18 lat, do\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 do amatorskiego teatru. Zdawa\u0142a egzaminy do r\u00f3\u017cnych szk\u00f3\u0142 aktorskich, ale nie by\u0142o tam dla niej miejsca. Natalia kontynuowa\u0142a swoje studia na prywatnych lekcjach aktorstwa.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce jej kariera rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od pracy jako modelka. Mia\u0142a r\u00f3wnie\u017c role w operach mydlanych: „Zakazana mi\u0142o\u015b\u0107” 2001, „Burza uczu\u0107” 2005, „But Manitou” 2001 itd.<\/p>\n\n\n\n

Natalia zadebiutowa\u0142a w filmie „Das wilde Leben”. Zagra\u0142a tam dziewczyn\u0119 Uschi Obermaier, kt\u00f3ra by\u0142a ikon\u0105 rewolucji seksualnej w Niemczech w latach 60-tych. To w\u0142a\u015bnie na potrzeby tego filmu aktorka nagra\u0142a piosenk\u0119 z solist\u0105 zespo\u0142u \u201cHIM\u201d. By\u0142 to cover s\u0142ynnej piosenki „Summer Wine” Nancy Sinatry i Lee Hazlewooda z 1967 roku. W 2007 roku cover sta\u0142 si\u0119 europejskim hitem i zyska\u0142 jeszcze wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015b\u0107 ni\u017c film.  Natalia Avelon pojawi\u0142a si\u0119 na ok\u0142adce niemieckiego magazynu \u201cCosmopolitan\u201d w 2007 roku. A w 2011 roku – \u201cGQ\u201d.<\/p>\n\n\n\n

W 2014 roku aktorka zagra\u0142a w polskim serialu „Pierwsza mi\u0142o\u015b\u0107”. Wcieli\u0142a si\u0119 tam w szefow\u0105 grupy handluj\u0105cej dzie\u0107mi. Pojawi\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c serial „Na kraw\u0119dzi”, w kt\u00f3rym Siwek zagra\u0142a wdow\u0119 po gangsterze. W 2015 roku ukaza\u0142 si\u0119 „Przypadki Cezarego” z Avelon w roli Marleny.<\/p>\n\n\n\n

Polacy mogli zobaczy\u0107 aktork\u0119 r\u00f3wnie\u017c w 2020 roku w programie Polsatu „Twoja Twarz Brzmi Znajomo”. Natalia wygra\u0142a w 8. jego odcinku. Kobieta wcieli\u0142a si\u0119 w rol\u0119 ameryka\u0144skiej piosenkarki Pauli Abdul.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

„Das Wilde Leben”<\/h2>\n\n\n\n

W czasach, gdy Natalia sta\u0142a si\u0119 znana w Niemczech, w Polsce niewiele by\u0142o o niej wiadomo. By\u0107 mo\u017ce tylko ze wzgl\u0119du na jej duet z wokalist\u0105 zespo\u0142u \u201cHIM\u201d. Faktem jest, \u017ce posta\u0107 Uschi Obermaier nie jest tak dobrze znana Polakom. Dziewczyna by\u0142a niemieck\u0105 modelk\u0105 w latach 60. Uznawano j\u0105 za twarz kontrkultury i wyzwolenia. Obermaier by\u0142a jedn\u0105 z za\u0142o\u017cycielek berli\u0144skiej Komuny nr 1. Organizacja ta promowa\u0142a ideologi\u0119 ameryka\u0144skich hipis\u00f3w. Niemiecka m\u0142odzie\u017c nie chcia\u0142a ju\u017c \u017cy\u0107 po staremu w konserwatywnym \u015bwiecie. M\u0142odzi m\u0119\u017cczy\u017ani i kobiety chcieli eksperymentowa\u0107 ze swoim \u017cyciem, zwi\u0105zkami, rodzinami i polityk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Uschi mia\u0142a pi\u0119kne cia\u0142o i atrakcyjn\u0105 twarz, wi\u0119c sta\u0142a si\u0119 ulubienic\u0105 m\u0119\u017cczyzn i fotograf\u00f3w. Sprawdzi\u0142a si\u0119 jako odnosz\u0105ca sukcesy modelka. To by\u0142o dok\u0142adnie to, o czym marzy\u0142a. Jako pierwsza w bran\u017cy wyst\u0105pi\u0142a w nagiej sesji zdj\u0119ciowej dla ameryka\u0144skiego tabloidu. Uschi by\u0142a r\u00f3wnie\u017c znana ze swoich zwi\u0105zk\u00f3w z Mickiem Jaggerem i Kidem Richardsem.<\/p>\n\n\n\n

W 2007 roku cover piosenki „Summer Wine” w wykonaniu Natalii znalaz\u0142 si\u0119 na szczycie list przeboj\u00f3w w Polsce. Piosenk\u0119 pokochano r\u00f3wnie\u017c w Grecji i oczywi\u015bcie w Niemczech. Pomimo sukcesu, w rodzinnej Polsce Avelon nie cieszy\u0142a si\u0119 zbytni\u0105 popularno\u015bci\u0105 i nikt nie spieszy\u0142 si\u0119 z wywiadem z gwiazd\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Natalia przypuszcza\u0142a, \u017ce Polacy mog\u0105 nawet nie zastanawia\u0107 si\u0119, sk\u0105d pochodzi aktorka. Po cz\u0119\u015bci by\u0142o to spowodowane jej niezbyt polskim nazwiskiem. Gwiazda przyj\u0119\u0142a pseudonim „Avelon”, poniewa\u017c w Niemczech wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b \u017ale wymawia\u0142a nazwisko gwiazdy. S\u0142ysza\u0142a: „Sibek”, „Silek” i to j\u0105 irytowa\u0142o.<\/p>\n\n\n\n

Film „Das Wilde Leben” jest pe\u0142en otwartych i nagich scen. Natalia wspomina, \u017ce zosta\u0142a o tym poinformowana podczas castingu. Musia\u0142a przyzwyczai\u0107 si\u0119 do atmosfery sex-drugs-rock’n’roll. To by\u0142 moralnie trudny czas dla gwiazdy. Aktorka rozumia\u0142a, \u017ce film otworzy wiele drzwi, ale martwi\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c o to, co powie jej rodzina. Owszem, mog\u0142a odm\u00f3wi\u0107 zagrania kontrowersyjnych scen, ale wtedy Siwek na pewno nie dosta\u0142aby tej roli.<\/p>\n\n\n\n

Natali\u0119 przekona\u0142a do tego babcia. Podkre\u015bli\u0142a, \u017ce aktorka ma \u0142adne cia\u0142o, \u017ce jest pi\u0119kna i m\u0142oda. Nie powinna si\u0119 ba\u0107, bo to tylko rola filmowa. Od tamtej pory, jak twierdzi aktorka, nie przejmuje si\u0119 krytyk\u0105 nago\u015bci. To nie jest pornografia, to film, kt\u00f3ry opowiada o wa\u017cnym wydarzeniu historycznym, do tego jest pi\u0119kny i estetyczny.<\/p>\n\n\n\n

Jak si\u0119 okaza\u0142o, Natalia bra\u0142a udzia\u0142 w castingu do mniejszej roli w filmie. Jednak bardzo spodoba\u0142a si\u0119 re\u017cyserowi. Da\u0142 jej wi\u0119c rol\u0119 Uschi . Siwek by\u0142a tak szcz\u0119\u015bliwa, \u017ce postanowi\u0142a uwieczni\u0107 ten moment w salonie tatua\u017cu. W ten spos\u00f3b na jej szyi pojawi\u0142 si\u0119 hieroglif. Obecnie aktorka jest szcz\u0119\u015bliwa, \u017ce jej d\u0142ugie w\u0142osy mog\u0105 ukry\u0107 ten nieprzemy\u015blany czyn z m\u0142odo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Tw\u00f3rcze Poszukiwania<\/h2>\n\n\n\n

Natalia uwa\u017ca si\u0119 za osob\u0119 kreatywn\u0105 i artystk\u0119. Kocha zar\u00f3wno kino, jak i muzyk\u0119. Robi to, czego w danym momencie pragnie jej dusza. Nigdy nie uwa\u017ca\u0142a si\u0119 za gwiazd\u0119. Avelon dzieli si\u0119 r\u00f3\u017cnymi historiami poprzez filmiki i piosenki i nie boi si\u0119 wyzwa\u0144. Im bardziej posta\u0107 w filmie odbiega od w\u0142asnego charakteru aktorki, tym bardziej interesuj\u0105ce jest dla niej zagranie tej roli.<\/p>\n\n\n\n

Z dzieci\u0144stwa pami\u0119ta, \u017ce w Niemczech nie by\u0142o jej zbyt trudno. Chocia\u017c nie zna\u0142a j\u0119zyka, stara\u0142a si\u0119 nad\u0105\u017cy\u0107 za r\u00f3wie\u015bnikami. Szybko wi\u0119c si\u0119 go nauczy\u0142a, by do\u0142\u0105czy\u0107 do zespo\u0142u. Natalia mia\u0142a wiele ambicji. Gwiazda nazywa je \u015bwiate\u0142kiem, kt\u00f3ry prowadzi artystk\u0119 przez \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n

W wieku 18 lat amatorski teatr sprawi\u0142, \u017ce Natalia zrozumia\u0142a, \u017ce to jest jej \u015bwiat. Nie wystarczy\u0142o jej by\u0107 tylko modelk\u0105. Fakt, \u017ce nie dosta\u0142a si\u0119 do szko\u0142y aktorskiej, nie powstrzyma\u0142 jej. Uczy\u0142a si\u0119 sama, stopniowo id\u0105c do przodu. Kobieta przyznaje si\u0119, \u017ce wci\u0105\u017c jest w drodze na szczyt. Kiedy jeste\u015b artyst\u0105, jeste\u015b nawet bardziej zainteresowany drog\u0105 do sukcesu ni\u017c samym szczytem. Utalentowana Natalia inspiracje do swoich piosenek czerpie z nocy, melancholii, emocjach i samotno\u015bci. A kiedy nadchodzi poranek, Siwek zmienia si\u0119 w bardzo optymistyczn\u0105 osob\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Kontrowersyjn\u0105 rol\u0105 w filmografii aktorki jest posta\u0107 szefowej bandy handlarzy dzie\u0107mi w filmie \u201cPierwsza mi\u0142o\u015b\u0107\u201d. Tu kobieta przypomina Johnny’ego Deppa, kt\u00f3ry by\u0142 jej idolem od 20. roku \u017cycia. Uwielbia wyzwania, tak jak Johnny. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli chodzi o kino. Im bardziej posta\u0107 r\u00f3\u017cni si\u0119 od Natalii, tym wi\u0119cej wysi\u0142ku aktorka wk\u0142ada w przyzwyczajenie si\u0119 do roli.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli chodzi o karier\u0119 piosenkarsk\u0105, Avelon marzy o za\u015bpiewaniu duetu „Hej, Soko\u0142y” ze swoj\u0105 polsk\u0105 idolk\u0105 Maryl\u0105 Rodowicz. Czeka wi\u0119c na zaproszenie.<\/p>\n\n\n\n

POLSKA MENTALNO\u015a\u0106<\/p>\n\n\n\n

Aktorka przyznaje si\u0119, \u017ce chcia\u0142aby wi\u0119cej pracowa\u0107 w Polsce. U\u015bwiadomi\u0142a to sobie r\u00f3wnie\u017c po filmie \u201cNa kraw\u0119dzi\u201d. Natalia czuje si\u0119 Polk\u0105. Jej mentalno\u015b\u0107 jest w\u0142a\u015bnie taka. Dobrze czuje si\u0119 w Niemczech, ale te\u017c w Polsce. Mimo \u017ce ma przyjaci\u00f3\u0142 i wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017cycia sp\u0119dzi\u0142a w Niemczech, Natali\u0119 ci\u0105gnie do ojczyzny.<\/p>\n\n\n\n

Pierwszym polskim debiutem gwiazdy by\u0142 serial Macieja Dutkiewicza \u201cNa kraw\u0119dzi\u201d. Natalia otrzyma\u0142a zaproszenie na casting. Pojecha\u0142a wi\u0119c z Berlina do Warszawy. Ju\u017c na miejscu okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Maciej szuka w\u0142a\u015bnie takiej aktorki jak Natalia. Co wi\u0119cej, zna\u0142a ona biegle zar\u00f3wno j\u0119zyk polski, jak i niemiecki. Natalia zosta\u0142a ciep\u0142o przyj\u0119ta przez ekip\u0119 filmow\u0105, a praca z panem Maciejem by\u0142a przyjemno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Na jednym z casting\u00f3w producentom znanej polskiej komedii \u201cBut Manitou\u201d bardzo spodoba\u0142a si\u0119 Siwek. Jest to niemiecki western z lat 60-tych. Rola Avelon nie by\u0142a du\u017ca. Pojawi\u0142a si\u0119 tylko w prologu, ale by\u0142a bardzo szcz\u0119\u015bliwa, \u017ce mog\u0142a do\u0142\u0105czy\u0107 do filmu. Film okaza\u0142 si\u0119 popularny i zarobi\u0142 w kinach 65 milion\u00f3w dolar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Aktorka zadebiutowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c w serialu HBO „Kontra: Operacja \u015awit”. By\u0142a bardzo zadowolona ze wsp\u00f3\u0142pracy z tak znanym na ca\u0142ym \u015bwiecie pracodawc\u0105. Wcieli\u0142a si\u0119 w podw\u00f3jn\u0105 agentk\u0119 i psychologa wojskowego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aktorka i piosenkarka, pochodz\u0105ca z Wroc\u0142awia, przeprowadzi\u0142a si\u0119 z rodzicami do Niemiec, gdy by\u0142a dzieckiem. Uznanie przysz\u0142o po filmie „Das wilde Leben” z 2007 roku. Do tego filmu Natalia nagra\u0142a piosenk\u0119 „Summer Wine” wraz z wokalist\u0105 zespo\u0142u „HIM” Villem Valo. Dla wielu Polak\u00f3w szokiem by\u0142o u\u015bwiadomienie sobie, \u017ce Polka robi udan\u0105 karier\u0119 w Niemczech. O […]<\/p>\n","protected":false},"author":303,"featured_media":829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[288,287,285,273,272,286,283,284,274,270,266],"moimportance":[35],"motype":[163],"moformat":[24],"class_list":{"0":"post-928","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kino","8":"tag-das-wilde-leben","9":"tag-aktorka-i-piosenkarka","10":"tag-duet-z-solista-him-i-kariera-w-niemczech","11":"tag-historia-kina","12":"tag-krecenie-filmow","13":"tag-na-drodze-do-slawy","14":"tag-natalia-avelon","15":"tag-natalia-avelon-siwek","16":"tag-slawni-ludzie","17":"tag-w-swiecie-aktorskim","18":"tag-znany-polski-aktor","19":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","20":"motype-eternal","21":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":932,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions\/932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=928"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=928"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}