{"id":4482,"date":"2025-10-07T23:52:06","date_gmt":"2025-10-07T21:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/?p=4482"},"modified":"2025-10-08T00:14:36","modified_gmt":"2025-10-07T22:14:36","slug":"plagi-breslau-2018-jak-thriller-zanurzyl-widza-w-mroczny-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-4482-plagi-breslau-2018-jak-thriller-zanurzyl-widza-w-mroczny-wroclaw","title":{"rendered":"\u201ePlagi Breslau\u201d (2018): jak thriller zanurzy\u0142 widza w mroczny Wroc\u0142aw"},"content":{"rendered":"\n<p>Wszystko zaczyna si\u0119 od cia\u0142a zaszytego w krowi\u0105 sk\u00f3r\u0119. I codziennie \u2013 nowa \u015bmier\u0107, dok\u0142adnie wed\u0142ug grafiku. Tajemniczy m\u015bciciel, zainspirowany histori\u0105 z XVIII wieku, przeprowadza w\u0142asn\u0105 inkwizycj\u0119 we Wroc\u0142awiu \u2013 mie\u015bcie, kt\u00f3re wci\u0105\u017c pami\u0119ta czasy, gdy nazywa\u0142o si\u0119 Breslau. Czy to tylko kolejny ostry polski krymina\u0142, czy co\u015b g\u0142\u0119bszego? Nakr\u0119cony w 2018 roku film \u201ePlagi Breslau\u201d (The Plagues of Breslau) pozostawia wi\u0119cej pyta\u0144 ni\u017c odpowiedzi. A jednocze\u015bnie \u2013 zbyt mocno przypomina o rzeczywisto\u015bci. Ale strona <a href=\"http:\/\/wroclaw-trend.eu\">wroclaw-trend.eu<\/a> opowie o najwa\u017cniejszych kwestiach dotycz\u0105cych tego filmu, kt\u00f3ry interesuje kinoman\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wroc\u0142awskiej historii.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7116de5ff94\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7116de5ff94\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-4482-plagi-breslau-2018-jak-thriller-zanurzyl-widza-w-mroczny-wroclaw\/#Wroclaw_jako_tlo_dla_thrillera_jak_miasto_ksztaltuje_atmosfere_filmu\" >Wroc\u0142aw jako t\u0142o dla thrillera: jak miasto kszta\u0142tuje atmosfer\u0119 filmu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-4482-plagi-breslau-2018-jak-thriller-zanurzyl-widza-w-mroczny-wroclaw\/#Fabula_filmu_kara_ktora_przychodzi_codziennie_o_szostej\" >Fabu\u0142a filmu: kara, kt\u00f3ra przychodzi codziennie o sz\u00f3stej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-4482-plagi-breslau-2018-jak-thriller-zanurzyl-widza-w-mroczny-wroclaw\/#Nie_do_konca_zloczynca_antagonistka_ktora_zmusza_do_refleksji\" >Nie do ko\u0144ca z\u0142oczy\u0144ca: antagonistka, kt\u00f3ra zmusza do refleksji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-4482-plagi-breslau-2018-jak-thriller-zanurzyl-widza-w-mroczny-wroclaw\/#Miasto_moralnosc_i_zemsta_czym_The_Plagues_of_Breslau_przyciaga_widza\" >Miasto, moralno\u015b\u0107 i zemsta: czym The Plagues of Breslau przyci\u0105ga widza<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wroclaw_jako_tlo_dla_thrillera_jak_miasto_ksztaltuje_atmosfere_filmu\"><\/span>Wroc\u0142aw jako t\u0142o dla thrillera: jak miasto kszta\u0142tuje atmosfer\u0119 filmu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Polski thriller kryminalny The Plagues of Breslau opowiada o cienistej stronie naszego miasta. Wroc\u0142aw jest jednak pe\u0142noprawnym bohaterem filmu, kt\u00f3ry niesie ze sob\u0105 cie\u0144 swojej historii. I cho\u0107 film ma wsp\u00f3\u0142czesne dekoracje, nazwa Breslau \u2013 stara niemiecka nazwa Wroc\u0142awia \u2013 od razu sygnalizuje: b\u0119dzie to historia z drugim dnem.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym mie\u015bcie, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142o zmian\u0119 to\u017csamo\u015bci, granic i w\u0142adz, re\u017cyser Patryk Vega rozwija opowie\u015b\u0107 o tym, jak przesz\u0142o\u015b\u0107 wnika w tera\u017aniejszo\u015b\u0107. Sceny zbrodni \u2013 od <a href=\"https:\/\/wroclaw-future.eu\/pl\/eternal-architektura-starego-rynku-we-wroclawiu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rynku G\u0142\u00f3wnego<\/a> po postindustrialne lokalizacje \u2013 przypominaj\u0105 widzowi, \u017ce nawet najpi\u0119kniejsze fasady mog\u0105 skrywa\u0107 co\u015b makabrycznego.<\/p>\n\n\n\n<p>Zreszt\u0105, wykorzystanie Wroc\u0142awia to tak\u017ce spos\u00f3b na dodanie filmowi lokalnego ducha. Jego topografia nie jest przypadkowa: w\u0105skie uliczki, mosty, rzeka Odra \u2013 wszystko to staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 opowie\u015bci o karze i sprawiedliwo\u015bci. I chocia\u017c fabu\u0142a filmu jest fikcyjna, jego styl wizualny wywo\u0142uje skojarzenia z prawdziwymi miastami, gdzie prawd\u0119 cz\u0119sto ukrywa si\u0119 g\u0142\u0119boko pod brukiem.<\/p>\n\n\n\n<p>W rezultacie widz czuje, \u017ce wraz z g\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 przemierza miasto, kt\u00f3re samo podpowiada odpowiedzi. I to jest jeden z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych The Plagues of Breslau tak wci\u0105ga: Wroc\u0142aw jest w nim \u017cywy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fabula_filmu_kara_ktora_przychodzi_codziennie_o_szostej\"><\/span>Fabu\u0142a filmu: kara, kt\u00f3ra przychodzi codziennie o sz\u00f3stej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"923\" height=\"548\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-47.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4483\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-47.png 923w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-47-300x178.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-47-768x456.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-47-696x413.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 923px) 100vw, 923px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pierwsz\u0105 ofiar\u0105 jest m\u0119\u017cczyzna zaszyty w krowi\u0105 sk\u00f3r\u0119, znaleziony w samym centrum Wroc\u0142awia. Na jego ciele wytatuowane jest s\u0142owo \u201ewykolejeniec\u201d jako znak pot\u0119pienia. Ale to dopiero pocz\u0105tek systematycznej gry ze \u015bmierci\u0105, pierwszy krok z sze\u015bciu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015aledztwo prowadzi detektyw Helena Ru\u015b \u2013 kobieta z charakterem i bliznami z przesz\u0142o\u015bci. Codziennie o godzinie 18:00 pojawia si\u0119 nowa ofiara, a ka\u017cda \u015bmier\u0107 jest jak kopia \u015bredniowiecznej kary. Okazuje si\u0119, \u017ce wszystkie te morderstwa \u0142\u0105czy wsp\u00f3lny zamiar: odtworzenie swoistej \u201eplagi moralno\u015bci\u201d \u2013 ukaranie wad spo\u0142ecznych, kt\u00f3re system rzekomo ignoruje.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda egzekucja symbolizuje jeden z \u201egrzech\u00f3w\u201d: rozpust\u0119, rabunek, \u0142ap\u00f3wkarstwo, oszczerstwo, ucisk, podst\u0119p. I cho\u0107 wygl\u0105da to na maniakaln\u0105 przemoc, z ka\u017cd\u0105 now\u0105 scen\u0105 staje si\u0119 straszno nie od krwi, ale od logiki, kt\u00f3ra za tym stoi.<\/p>\n\n\n\n<p>Re\u017cyser Patryk Vega nie ukrywa: to pr\u00f3ba postawienia pytania: co si\u0119 dzieje, gdy system nie dzia\u0142a? Kiedy winni nie s\u0105 karani, a prawda staje si\u0119 niepotrzebna? Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, film jest cz\u0119sto por\u00f3wnywany z klasycznym thrillerem Se7en Davida Finchera \u2013 i nie bez powodu. Tutaj r\u00f3wnie\u017c seryjny morderca dzia\u0142a wed\u0142ug w\u0142asnego \u201ekodeksu grzech\u00f3w\u201d, a widz staje przed dylematem: to tylko przest\u0119pca czy kto\u015b, kto chce przywr\u00f3ci\u0107 sprawiedliwo\u015b\u0107 w tak niejednoznaczny spos\u00f3b?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nie_do_konca_zloczynca_antagonistka_ktora_zmusza_do_refleksji\"><\/span>Nie do ko\u0144ca z\u0142oczy\u0144ca: antagonistka, kt\u00f3ra zmusza do refleksji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"733\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-48.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4486\" style=\"width:876px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-48.png 1100w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-48-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-48-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-48-696x464.png 696w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2025\/10\/image-48-1068x712.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Co, je\u015bli seryjny morderca \u2013 to nie psychopata, a g\u0142\u0119boko zraniony cz\u0142owiek, kt\u00f3ry po prostu zm\u0119czy\u0142 si\u0119 oboj\u0119tno\u015bci\u0105 systemu? W The Plagues of Breslau g\u0142\u00f3wna antagonistka okazuje si\u0119 nie taka, jak\u0105 wydaje si\u0119 na pocz\u0105tku. Ma jasny plan, motywacj\u0119 etyczn\u0105 i&#8230; ideologi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Okazuje si\u0119, \u017ce zab\u00f3jczyni to profilerka, kt\u00f3ra pracowa\u0142a wraz z policj\u0105 nad spraw\u0105. Jest ona te\u017c ostatni\u0105 \u201eofiar\u0105\u201d w swoim w\u0142asnym rytuale. Jej motywy ujawniaj\u0105 si\u0119 w finale: straci\u0142a rodzin\u0119, prac\u0119, wiar\u0119 w prawo i postanowi\u0142a sta\u0107 si\u0119 t\u0105, kt\u00f3ra karze niesprawiedliwo\u015b\u0107, je\u015bli pa\u0144stwo nie jest w stanie tego zrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>I co najstraszniejsze \u2013 dzia\u0142ania kobiety nie sprowadzaj\u0105 si\u0119 do osobistej zemsty. Zostawia wyra\u017any \u015blad, scenariusz, przes\u0142anie. Wszystko jest zaplanowane tak, by kto\u015b przej\u0105\u0142 pa\u0142eczk\u0119. Jej fina\u0142owe przes\u0142anie jest skierowane w\u0142a\u015bnie do detektyw Ru\u015b: najwy\u017cszy czas dzia\u0142a\u0107 dalej \u2013 teraz twoja kolej.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten zwrot akcji zmusza widza do zadania sobie trudnego pytania: je\u015bli motywy przest\u0119pcy s\u0105 logiczne, je\u015bli ofiary s\u0105 naprawd\u0119 winne \u2013 gdzie przebiega granica mi\u0119dzy dobrem a z\u0142em? Czy mo\u017cna wsp\u00f3\u0142czu\u0107 zab\u00f3jczyni, je\u015bli jej dzia\u0142ania s\u0105 reakcj\u0105 na niesprawiedliwo\u015b\u0107 systemow\u0105? Takie moralne szare strefy \u2013 to jeden z g\u0142\u00f3wnych nerw\u00f3w filmu. A jednocze\u015bnie \u2013 to, co wyr\u00f3\u017cnia go spo\u015br\u00f3d innych thriller\u00f3w gatunkowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Miasto_moralnosc_i_zemsta_czym_The_Plagues_of_Breslau_przyciaga_widza\"><\/span>Miasto, moralno\u015b\u0107 i zemsta: czym The Plagues of Breslau przyci\u0105ga widza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u201ePlagi Breslau\u201d to nie kolejny \u201ekrymina\u0142 z trupami\u201d. Pozostawia dziwny, niepokoj\u0105cy posmak: jakby si\u0119 zobaczy\u0142o co\u015b znajomego, ale jednocze\u015bnie bardzo polskiego \u2013 ze swoj\u0105 histori\u0105, b\u00f3lem i g\u0142uchym krzykiem. Ten film gra na styku gatunk\u00f3w: thriller, dramat spo\u0142eczny, a nawet przypowie\u015b\u0107 moralna.<\/p>\n\n\n\n<p>Stolica Dolnego \u015al\u0105ska wype\u0142nia ka\u017cdy kadr filmu, oddycha przez swoje place, podziemia i strefy przemys\u0142owe, aby wzmocni\u0107 realno\u015b\u0107 tego, co si\u0119 dzieje i nada\u0107 polskiego, a nawet regionalnego kolorytu. To w\u0142a\u015bnie Wroc\u0142aw z jego podwojon\u0105 histori\u0105 staje si\u0119 idealnym t\u0142em dla opowie\u015bci o dwoisto\u015bci: prawa i sprawiedliwo\u015bci, zbrodni i mszy, kary i oczyszczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Lecz najwa\u017cniejsze \u2013 to moralne pytanie, kt\u00f3re film pozostawia bez odpowiedzi. Widzimy zab\u00f3jczyni\u0119. Rozumiemy jej motywy. Nawet cz\u0119\u015bciowo si\u0119 z nimi zgadzamy. Ale czy to usprawiedliwia jej dzia\u0142ania? I czy cz\u0142owiek mo\u017ce bra\u0107 na siebie rol\u0119 s\u0119dziego, je\u015bli wyznaczony s\u0105d milczy? Trudno powiedzie\u0107, ale tutaj bardzo dobrze ukazane s\u0105 moralne plagi spo\u0142ecze\u0144stwa w kontek\u015bcie regionalnym. Film przypomina: czasami najgro\u017aniejsz\u0105 plag\u0105 jest oboj\u0119tno\u015b\u0107, a ci, kt\u00f3rzy przychodz\u0105 \u201eleczy\u0107\u201d, mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 straszniejsi od \u015bmiertelnej choroby.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wszystko zaczyna si\u0119 od cia\u0142a zaszytego w krowi\u0105 sk\u00f3r\u0119. I codziennie \u2013 nowa \u015bmier\u0107, dok\u0142adnie wed\u0142ug grafiku. Tajemniczy m\u015bciciel, zainspirowany histori\u0105 z XVIII wieku, przeprowadza w\u0142asn\u0105 inkwizycj\u0119 we Wroc\u0142awiu \u2013 mie\u015bcie, kt\u00f3re wci\u0105\u017c pami\u0119ta czasy, gdy nazywa\u0142o si\u0119 Breslau. Czy to tylko kolejny ostry polski krymina\u0142, czy co\u015b g\u0142\u0119bszego? Nakr\u0119cony w 2018 roku film \u201ePlagi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":316,"featured_media":4463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[2374,2368,2370,2372,2369,2373,2367,2359,2366,1276,2371,2365],"moimportance":[35],"motype":[163],"moformat":[570],"class_list":{"0":"post-4482","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kino","8":"tag-breslau-2","9":"tag-film-2018-3","10":"tag-helena-rus-2","11":"tag-kryminal","12":"tag-magda-iwona","13":"tag-netflix-polska","14":"tag-patryk-vega","15":"tag-plagi-breslau-2","16":"tag-polski-thriller","17":"tag-polskie-kino","18":"tag-seryjne-morderstwa","19":"tag-the-plagues-of-breslau-3","20":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","21":"motype-eternal","22":"moformat-copywriting-longread"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4489,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4482\/revisions\/4489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4482"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4482"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4482"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}