{"id":2240,"date":"2023-11-30T20:19:13","date_gmt":"2023-11-30T19:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/?p=2240"},"modified":"2023-11-30T20:19:25","modified_gmt":"2023-11-30T19:19:25","slug":"osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-2240-osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil","title":{"rendered":"Osi\u0105gni\u0119cia wroc\u0142awskich aktor\u00f3w: jak Grzegorz Bral Szkocj\u0119 podbi\u0142"},"content":{"rendered":"\n<p>Grzegorz Bral pochodzi z Gda\u0144ska, ale \u015bci\u015ble zwi\u0105zany jest w\u0142a\u015bnie z wroc\u0142awskim Teatrem. Jest aktorem, re\u017cyserem, a tak\u017ce nauczycielem. Najbardziej wyr\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 tym, \u017ce stworzy\u0142 znany w stolicy Dolnego \u015al\u0105ska Teatr Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a i jest kierownikiem Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Brave. W jego \u017cyciu by\u0142o wiele interesuj\u0105cych rzeczy, w tym historia zdobywania przychylno\u015bci s\u0119dzi\u00f3w na szkockim festiwalu. R\u00f3wnie\u017c w centrum uwagi naszego artyku\u0142u na <a href=\"http:\/\/wroclaw-trend.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"wroclaw-trend.eu\">wroclaw-trend.eu<\/a> b\u0119dzie tw\u00f3rcza droga artysty.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2eb8e7f0e04\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2eb8e7f0e04\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-2240-osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil\/#Najwazniejsze_o_aktorze\" >Najwa\u017cniejsze o aktorze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-2240-osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil\/#Teatr_%E2%80%9EPiesn_Kozla%E2%80%9D\" >Teatr &#8222;Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-2240-osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil\/#Praca_rezyserska\" >Praca re\u017cyserska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-2240-osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil\/#Praca_w_Teatrze_Studio\" >Praca w Teatrze Studio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-2240-osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil\/#Sukces_%E2%80%9EPiesni_Leara%E2%80%9D_na_festiwalu_Fringe\" >Sukces &#8222;Pie\u015bni Leara&#8221; na festiwalu Fringe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-2240-osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil\/#Return_to_the_Voice\" >Return to the Voice\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-2240-osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil\/#Spektakl_%E2%80%9ESzalony_Bog%E2%80%9D\" >Spektakl &#8222;Szalony B\u00f3g&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/eternal-2240-osiagniecia-wroclawskich-aktorow-jak-grzegorz-bral-szkocje-podbil\/#Oryginalne_pomysly_%E2%80%94_wizytowka_artysty\" >Oryginalne pomys\u0142y \u2014 wizyt\u00f3wka artysty<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najwazniejsze_o_aktorze\"><\/span>Najwa\u017cniejsze o aktorze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug czasopisma Iwroclaw Grzegorz Bral nale\u017cy do pierwszej \u00f3semki najwybitniejszych postaci kultury wsp\u00f3\u0142czesnego Wroc\u0142awia. I s\u0105 ku temu powody.<\/p>\n\n\n\n<p>Urodzi\u0142 si\u0119 21 listopada 1961 roku. Z wykszta\u0142cenia jest przede wszystkim filologiem \u2014 studiowa\u0142 to jeszcze w Gda\u0144sku, a nast\u0119pnie w Lublinie i Wroc\u0142awiu. Grzegorz mia\u0142 r\u00f3wnie\u017c okazj\u0119 studiowa\u0107 psychologi\u0119 w Lublinie, a teatrologi\u0119 w Warszawie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod koniec lat 80. nasz bohater podj\u0105\u0142 prac\u0119 w o\u015brodku praktyki teatralnej &#8222;Gardzienice&#8221;, po\u0142o\u017conym we wschodniej cz\u0119\u015bci Polski, gdzie zagra\u0142 Tristana w spektaklu &#8222;Carmina Burana&#8221;. Gdy zacz\u0119\u0142y si\u0119 lata 90. rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 jako nauczyciel aktorstwa, a dzia\u0142alno\u015b\u0107 ta zaprowadzi\u0142a go do Wroc\u0142awia. Tam Grzegorz mia\u0142 zaszczyt pracowa\u0107 w centrum Teatralnym Jerzego Grotowskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>1996 &#8211; wraz z aktork\u0105 Anna Zubrzyck\u0105 zak\u0142ada we Wroc\u0142awiu Teatr Tragon, kt\u00f3ry od 1998 roku znany jest jako Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a. Koncepcj\u0105 przedstawie\u0144 jest przybli\u017cenie sztuki teatralnej do zapomnianych pocz\u0105tk\u00f3w, czyli do wzor\u00f3w europejskich i orientalnych.<\/p>\n\n\n\n<p>W latach 90. uczy\u0142 tak\u017ce w r\u00f3\u017cnych krajach techniki aktorskiej. Jego wyk\u0142ady by\u0142y s\u0142yszane w Anglii, Szwecji, Grecji, Singapurze, Irlandii. Studenci, kt\u00f3rzy ucz\u0119szczaj\u0105 na jego studia podyplomowe, otrzymuj\u0105 dyplom uniwersytecki. W Polsce artysta wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z uczelniami warszawskimi i wroc\u0142awskimi. Ponadto by\u0142 organizatorem konferencji po\u015bwi\u0119conych antropologii teatru.<\/p>\n\n\n\n<p>Od 2005 roku wroc\u0142awski dzia\u0142acz teatralny organizuje Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Brave.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"621\" height=\"489\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2241\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-26.png 621w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-26-300x236.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teatr_%E2%80%9EPiesn_Kozla%E2%80%9D\"><\/span>Teatr &#8222;Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Teatr &#8222;Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a&#8221; niejednokrotnie zaskakiwa\u0142 \u015bwiat sztuki imponuj\u0105cymi przedstawieniami wyobra\u017ani. By\u0142y to wybitne wydarzenia na skal\u0119 Polski i ca\u0142ej Europy w 2012 roku spektakl &#8222;Pie\u015bni Leara&#8221; zdoby\u0142 3 statuetki na festiwalu Fringe w Edynburgu, gdzie by\u0142o kilka tysi\u0119cy kandydat\u00f3w do nagrody.<\/p>\n\n\n\n<p>Grzegorz Bral bardzo lubi Szekspira i jego dramaty, dlatego cz\u0119sto pomaga widzowi prze\u017cy\u0107 angielski klasyk, odkrywaj\u0105c co\u015b nowego. Podr\u00f3\u017c przez histori\u0119 Wielkiej Brytanii cz\u0119sto staje si\u0119 tak fascynuj\u0105ca, \u017ce uczestnicy spektaklu odczuwaj\u0105 katharsis \u2013 oczyszczenie duszy dzi\u0119ki prawdziwej sztuce. Pomaga w tym r\u00f3wnie\u017c dobrze przemy\u015blany akompaniament muzyczny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praca_rezyserska\"><\/span>Praca re\u017cyserska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W wielu przypadkach nasz bohater jest re\u017cyserem spektakli. M\u00f3wi, \u017ce wraca do Szekspira przez dziesi\u0119ciolecia, za ka\u017cdym razem odkrywaj\u0105c co\u015b nowego. Grzegorz Bral bierze za podstaw\u0119 znane mity z r\u00f3\u017cnych kultur i w spektaklach, kt\u00f3re tworzy, niestrudzenie szuka nowej formy aktorskiej ekspresji. Stara si\u0119 harmonijnie po\u0142\u0105czy\u0107 wszystkie elementy sztuki teatralnej: werbalne, motoryczne, muzyczne i tym podobne. Aby spektakl by\u0142 postrzegany jako samo \u017cycie, a nie jaka\u015b fikcyjna historia, re\u017cyser wroc\u0142awskiego Teatru pomaga aktorom jak najlepiej przyzwyczai\u0107 si\u0119 do roli. W rezultacie nawet nie graj\u0105, ale \u017cyj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142adzie spektaklu The Crucible, wykonanego na podstawie dzie\u0142a Arthura Millera o Czarownicach z Salem, mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Bral szuka dla aktor\u00f3w najbardziej odpowiednich form ruchu. Arty\u015bci z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w staraj\u0105 si\u0119 jak najdok\u0142adniej odtworzy\u0107 tre\u015b\u0107 dramatycznej historii. Polski artysta sprawia, \u017ce stara fabu\u0142a faktycznie o\u017cywa na scenie, co sprawia, \u017ce zastanawiamy si\u0119, \u017ce nie jeste\u015bmy tak daleko od tamtych czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praca_w_Teatrze_Studio\"><\/span>Praca w Teatrze Studio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W latach 2010-2012 bohater tego artyku\u0142u mia\u0142 ciekaw\u0105 prac\u0119 \u2014 dyrektora artystycznego Teatru Studio, znajduj\u0105cego si\u0119 w stolicy Polski. Tam ci\u0119\u017cko pracowa\u0142 z aktorami, ucz\u0105c ich, jak dokonywa\u0107 odkry\u0107 zar\u00f3wno dla siebie, jak i dla publiczno\u015bci. W tym celu k\u0142adzie du\u017cy nacisk na dialog z aktorami, budz\u0105c w nich energi\u0119 na wz\u00f3r takich mistrz\u00f3w jak Stanis\u0142awski i Meyerhold. Taka praca, zauwa\u017ca Grzegorz Bral, mo\u017ce nie przynie\u015b\u0107 rezultat\u00f3w od razu, ale stopniowo jednak przynosi owoce.<\/p>\n\n\n\n<p>W 2011 roku re\u017cyser, w ramach wsp\u00f3\u0142pracy z Teatrem Studio, wystawi\u0142 &#8222;\u0106wiczenia z Ionesco&#8221;. Spektakl ten powsta\u0142 zgodnie z klasycznymi prawami teatru absurdu. Zawiera kilka etiud opartych na fragmentach sztuk tego rumu\u0144skiego autora. W\u015br\u00f3d nich mo\u017cna wyr\u00f3\u017cni\u0107 &#8222;Krzes\u0142a&#8221; i &#8222;Lekcje&#8221;. Wsp\u00f3\u0142autorem scenariusza by\u0142 Krzysztof Majchrzak. Arty\u015bci wykonali spektakl, pr\u00f3buj\u0105c odkry\u0107 absurd i grotesk\u0119, charakterystyczne dla tw\u00f3rczo\u015bci Eug\u00e8na Ionesco.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sukces_%E2%80%9EPiesni_Leara%E2%80%9D_na_festiwalu_Fringe\"><\/span>Sukces &#8222;Pie\u015bni Leara&#8221; na festiwalu Fringe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1251\" height=\"401\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2244\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-27.png 1251w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-27-300x96.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-27-768x246.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-27-696x223.png 696w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-27-1068x342.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1251px) 100vw, 1251px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Rok 2012 okaza\u0142 si\u0119 dla Grzegorza Brala i jego koleg\u00f3w z teatru szczeg\u00f3lnie udany, bowiem &#8222;Pie\u015bni Leara&#8221; zrobi\u0142y niesamowite wra\u017cenie na publiczno\u015bci i krytykach w Szkocji. Arty\u015bci opowiedzieli poruszaj\u0105c\u0105 histori\u0119 monarchy Szekspira w 12 pie\u015bniach, u\u017cywaj\u0105c korsyka\u0144skiego rytmu i \u015bredniowiecznej polifonii gregoria\u0144skiej. Zamiast dialogu re\u017cyser zdecydowa\u0142 si\u0119 na oratorium.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u0119dzynarodowa publiczno\u015b\u0107 by\u0142a po prostu zachwycona, towarzysz\u0105c spektaklowi gromkimi owacjami na stoj\u0105co, poniewa\u017c zosta\u0142a uchwycona przez magi\u0119 szekspirowsk\u0105. Oszo\u0142omieni komentatorzy zauwa\u017cyli: graj\u0105 i \u015bpiewaj\u0105 jak prawdziwi stratfordowie. I dodali: to jedyny zesp\u00f3\u0142 na \u015bwiecie, kt\u00f3ry rozszyfrowa\u0142 kod muzyczny poezji Szekspira. A krytycy nie tak \u0142atwo jest zaskoczy\u0107!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Return_to_the_Voice\"><\/span>Return to the Voice\u00a0<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1199\" height=\"327\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2247\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-28.png 1199w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-28-300x82.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-28-768x209.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-28-696x190.png 696w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-28-1068x291.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1199px) 100vw, 1199px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nieca\u0142e dwa lata po udanym wyst\u0119pie w Edynburgu jak Bral wr\u00f3ci\u0142 do Szkocji, aby zaprezentowa\u0107 inny projekt \u2013 Return to the Voice. Jeszcze przed premier\u0105 widzowie mieli przeczucie, \u017ce b\u0119dzie to co\u015b wyj\u0105tkowego. I nie pomylili si\u0119 w swoich ocenach \u2014 pomys\u0142 i jego realizacja by\u0142y na najwy\u017cszym poziomie.<\/p>\n\n\n\n<p>Koncepcja opiera\u0142a si\u0119 na szkockich piosenkach znalezionych w archiwach muzycznych i podczas wycieczki artyst\u00f3w po Szkocji. Kompozytor Maciej Rych\u0142y, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z Teatrem, zachowa\u0142 oryginaln\u0105 melodi\u0119, ale postanowi\u0142 przekszta\u0142ci\u0107 jednog\u0142o\u015bne kompozycje w wielog\u0142osowe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spektakl_%E2%80%9ESzalony_Bog%E2%80%9D\"><\/span>Spektakl &#8222;Szalony B\u00f3g&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"507\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2250\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-29.png 739w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-29-300x206.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-29-696x477.png 696w, https:\/\/cdn.wroclaw-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/42\/2023\/11\/image-29-100x70.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 739px) 100vw, 739px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>C\u00f3\u017c, latem 2016 roku zaprezentowano kolejn\u0105 premier\u0119 \u2014 spektakl &#8222;Szalony b\u00f3g&#8221;, zainspirowany szekspirowskim Hamletem. Re\u017cyser zebra\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 obsad\u0119 przedstawicieli 14 kraj\u00f3w. Na jednej scenie znale\u017ali si\u0119 \u015bpiewak operowy, skrzypek, perkusista i kilku tancerzy.<\/p>\n\n\n\n<p>Grzegorz Bral zaznaczy\u0142, \u017ce ka\u017cdy w tym zespole doda\u0142 do spektaklu co\u015b z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia. I rzeczywi\u015bcie, wszyscy arty\u015bci wzbogacili arsena\u0142 artystycznych \u015brodk\u00f3w wyrazu, kt\u00f3re tworz\u0105 niepowtarzalne po\u0142\u0105czenie w niezwyk\u0142y spektakl z muzyk\u0105, ruchem i scenografi\u0105 Roberta Florczaka. Oto niekt\u00f3re z jej element\u00f3w: 17 krzese\u0142 i teksty unosz\u0105ce si\u0119 w tle, a tak\u017ce element inspirowany &#8222;Cz\u0142owiek witruwia\u0144ski&#8221; Da Vinci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oryginalne_pomysly_%E2%80%94_wizytowka_artysty\"><\/span>Oryginalne pomys\u0142y \u2014 wizyt\u00f3wka artysty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Inne oryginalne pomys\u0142y Grzegorza Brala zosta\u0142y zawarte w innych przedstawieniach. Na przyk\u0142ad w &#8222;Wyspie&#8221; &#8211; spektaklu opartym na szekspirowskiej &#8222;Burzy&#8221; &#8211; wykorzystano staro\u017cytn\u0105 islandzk\u0105 tradycj\u0119 opowiadania sn\u00f3w tym, kt\u00f3rzy umieraj\u0105. Mo\u017cna tam r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107 inne elementy Wroc\u0142awskiego Teatru-\u015bpiew polifoniczny i taniec wsp\u00f3\u0142czesny, wystawiony przez hiszpa\u0144skiego choreografa. Dla wroc\u0142awskiego artysty to dzie\u0142o Szekspira to przede wszystkim historia wielkiej samotno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Grzegorz Bral stworzy\u0142 tak\u017ce spektakl &#8222;Hamlet-komentarz&#8221;, w kt\u00f3rym pr\u00f3bowa\u0142 o\u015bwietli\u0107 linie, na kt\u00f3re Szekspir ledwo wskazywa\u0142. Jej scenariusz jest tylko troch\u0119 echem wybitnego dramatu szekspirowskiego, daj\u0105c now\u0105 interpretacj\u0119 wydarze\u0144, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w noc zabicia Hamleta.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142awski aktor i re\u017cyser wyr\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 tym, \u017ce bardzo subtelnie wyczuwa klasyk\u0119, nadaje jej nowe brzmienie, doskonale rozumie rol\u0119 muzyki w spektaklach i doskonale dostraja gr\u0119 aktorsk\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grzegorz Bral pochodzi z Gda\u0144ska, ale \u015bci\u015ble zwi\u0105zany jest w\u0142a\u015bnie z wroc\u0142awskim Teatrem. Jest aktorem, re\u017cyserem, a tak\u017ce nauczycielem. Najbardziej wyr\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 tym, \u017ce stworzy\u0142 znany w stolicy Dolnego \u015al\u0105ska Teatr Pie\u015b\u0144 Koz\u0142a i jest kierownikiem Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Brave. W jego \u017cyciu by\u0142o wiele interesuj\u0105cych rzeczy, w tym historia zdobywania przychylno\u015bci s\u0119dzi\u00f3w na szkockim festiwalu. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":286,"featured_media":1983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[1082,1087,1079,273,1078,1077,1084,1085,1083,1088,1086,274,1080,270],"moimportance":[31,32,35],"motype":[163],"moformat":[24],"class_list":{"0":"post-2240","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-teatrs","8":"tag-piesni-leara","9":"tag-fringe","10":"tag-grzegorz-bral","11":"tag-historia-kina","13":"tag-osiagniecia-wroclawskich-aktorow","14":"tag-praca-rezyserska","15":"tag-praca-w-teatrze-studio","16":"tag-spektakl-piesni-leara","17":"tag-spektakl-szalony-bog","18":"tag-sukces-piesni-leara-na-festiwalu-fringe","19":"tag-slawni-ludzie","20":"tag-teatr-piesn-kozla","21":"tag-w-swiecie-aktorskim","22":"moimportance-aktualna-bilshe-roku","23":"moimportance-golovna-novyna","24":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","25":"motype-eternal","26":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/286"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2253,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240\/revisions\/2253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2240"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=2240"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=2240"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=2240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}